Make a mountain out of a molehill
夸大其词,大惊小怪,庸人自扰,小题大作
🧩 词语组成解析
make
[mek]
vt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
vi. 开始;尝试;行进;增大;
n. 制造;生产量;性格;形状，样式;
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
molehill
[['məuˌhil]]
n. 鼹鼠丘, 琐事
🗣️ 情景例句
He's the Dean of Admissions for the University of Michigan.
他是Michigan大学的新生注册主任。
It's about time.
时间差不多了。
We are always willing to cooperate with you and if necessary make some concessions.
我们总是愿意合作的，如果需要还可以做些让步。